Delivery Guide 配送指南 We have 2 different delivery options for all food!
所有餐點均提供 2 種不同的配送方式供您選擇！
Home Delivery 家居配送 Ingredients / Easy Meal kit
(食材配料／簡易料理包 ）
Delivery in Frozen/Chilled condition
by using refrigerator car
Monday - Saturday Delivery
星期一至六 派送 *No delivery on Holiday （假假期不設派送服務）
**DB/Yuen Long: Every Tue/Sat delivery only （愉景灣和元朗：逢星期二／六派送）
Between 9:30am - 6pm
於 上午9:30 至下午6點 *Can’t promise exact delivery time
*不能確保指定派送時間
★Free delivery service 免運費★
for order value over 380 HKD
訂單滿港幣380元以上 *Otherwise delivery fee = 50HKD
*否則將另收運費港幣50元
Catering Delivery 到會服務 Party / Lunch box （派對／餐盒）
Delivery in Warm/Chilled condition
by using insulated bag
365 days Delivery 全年無休
on your desired day Delivery available 365 days including holiday
全年無休提供派送服務
On your desired time
指定時間 派送 *You can choose your desired time slot when you order.
*您可以於下單時選擇您理想的配送時段。
HKD 港幣 100 - 300
depends on your location
視乎您的配送地址而收費
Delivery Time 派送時間
Between 9am to 7pm of every designated delivery date.
*Baby Dine uses external courier! Please understand that it’s hard to expect exact delivery time.
**If you leave the time you want to avoid receiving the food on your checkout (eg. deliver after 3pm), we will try our best to meet your request, but we cannot guarantee as delivery situation is different every day.
配送時間：指定配送當日 上午9點至晚上7點 。
專業物流配送： Baby Dine 使用第三方專業物流公司，因此恕無法指定精確的送抵時間，敬請見諒。
特殊配送需求： 若您有希望避開的時段（例如：請於 3:00 PM 後送達），請於結帳時備註。我們將竭力配合您的需求，但由於每日路況及物流狀況不同，恕無法百分之百保證，感謝您的體諒。
Delivery Date 派送日期
Find the delivery date of your meal plan from the chart below:
* The schedule will be adjusted if Typhoon Signal No.8 or above or Black Rainstorm signal raised
** No delivery on National Holiday. Delivery date will be adjusted to a day before or the day after the holiday.
請從下方圖表查詢您的餐單 (Meal Plan)配送日期：
惡劣天氣安排： 若懸掛 8 號或以上颱風信號，或發出黑色暴雨警告，配送行程將會作出調整。
公眾假期安排： 法定節假日恕不提供配送服務。 配送日期將會提前或順延至假期前一天或後一天，屆時將另行通知。
Delivery Area 派送區域
We deliver to all over the HK area except all the country park or outlying island.
(We do deliver to The Peak, Tai Tam, Shek O area)
我們的配送服務覆蓋全香港地區，但以下地區除外：所有郊野公園及離島地區。
（註：山頂、大潭及石澳地區均提供送貨服務）
Delivery Fee 派送收費
HKD 50 will be charged per delivery.
You can enjoy Free Delivery Service by subscribing package plan or ordering over HKD 380 per delivery.
每次配送收取 HKD 50。 免運優惠：凡訂購餐單 (Package Plan)」或單次下單滿 HKD 380，即可享有免費配送服務！
Do you still have Question about Delivery? 還有其他問題嗎？
You can find more Answer from Q&A
Feel free to contact us!