Serving Guide
食用指南
Storage 儲存
- Ensure you keep meals in the fridge right after you receive the package.
You can also freeze the meals if you think you will be unable to use these within 4 days. When you freeze, divide the batches into smaller portions for single servings. - We do recommend that you consume items within 4 days if kept in the fridge and
within 2 weeks if kept in the freezer. - 收到包裹後，請盡快把食物放入雪櫃。如果你不能在4天內吃完，你也可以把食物分成更小的份量冷凍起來。
- 如果在雪櫃裡保存，我們建議你在4天內食用；如果在急凍格保存，請於2星期內食用。
Serving Guide 食用指南
BEFORE reheat the product 翻熱食物前
- (If you can’t consume one pack at once)
Divide into one serving portion in a separate bowl with dry spoon and reheat.
Put the lid on and keep unheated portion in the fridge. - If the product keeps in freezer, defrosts in the fridge 12 hours prior to reheat and serve.
- （如果不能一次吃完一包）
用一隻乾的羹把它們分裝在一個碗裡，然后再加熱。
再蓋回蓋子，把未加熱的部分放在雪櫃裡。 - 如果食物保存在急凍格裡，在雪櫃解凍12小時後再加熱食用。
How to reheat the product 如何加熱食物
All products can be simply reheated in the microwave.
But if you use pot/pan or oven/air fryer for certain product, your little one can enjoy better taste and texture
*TIPS! It tastes better when you reheat until hot than warm. Make sure cool down before you serve.
所有產品都可以在微波爐加熱。
但如果你用鍋/平底鑊或焗爐/氣炸鍋來做加熱某些食物，小朋友可以享受到更好的味道和口感
*貼士！重新加熱時，把食物徹底加熱，再冷卻，讓食物更美味。
Here are our recommend reheat methods for each product type:
以下是我們對每種產品類型推薦的加熱方法:
In the Microwave 在微波爐加熱
Remove Sleeve & Lid and reheat for 30 seconds ~ 2 minutes (depending on the item).
打開蓋子，加熱30秒~ 2分鐘（視食物種類而定）。
In the Pot/Pan 在鍋/平底鑊加熱
Take out the food from container and put it into the pot/pan with 1 ~2 table spoon of water.
Stir on low heat for about 5 minutes until food gets warm. Cool down and serve.
從容器中取出食物，在鍋/平底鑊裡，加入1 ~2湯匙水加熱。
用小火攪拌約5分鐘，直到食物變熱，冷卻後便享用。
In the Oven/Air Fryer 在焗爐/氣炸鍋加熱
Take out the food from container and place in the oven or air fryer. Bake for 5 – 7 minutes in 180˚C.
從容器中取出食物，放入焗爐或氣炸鍋中，用180˚C焗5 – 7分鐘。
Microwave 微波爐
Pot or Pan 鍋或平底鑊
Oven or Air fryer 焗爐或氣炸鍋
After Serving 食用後
Make sure to dispose any uneaten or remaining heated food after serving.
請務必在食用後倒掉任何未食用或剩餘的已加熱食物。